دانلود کتاب رمان شوالیه دو مزن روژ – جلد 2 – اثر الکساندر دوما

الکساندر دوما مشهورترین نویسنده فرانسوی قرن نوزدهم است، و این شهرت را بیشتر وامدار رمانهای تاریخی است، از قبیل سه تفنگدار و کنت دو مونت کریستو، که این هر دو در فاصله زمانی یک سال از ۱۸۴۴ تا ۱۸۴۵ تحریر شد. دوما، در کنار اونوره دو بالزاک و اوژن سو، از اولین رمان نویسان سریالی شناخته‌ شده‌، و از او بیشتر از سیصد عنوان نمایشنامه، رمان، سفرنامه، وخاطرات به جا مانده‌است. تشابه نام او با فرزندش که او هم نویسنده بود باعث شده اغلب آنان را با افزودن پدر یا پسر به الکساندر دوما بخوانند، هر چند از دوما پسر تنها یک رمان شهرت یافته که مادام کاملیا نام دارد

الکساندر دوما در حوالی سال ۱۸۴۰ نگارش نخستین رمانهای تاریخی خود را با عشقی که به تاریخ فرانسه داشت و بیشتر تحت تاثیر رمانهای سر والتر اسکات آغاز کرد. اولین کار او در این زمینه رمان سریالی شوالیه دارمنتال بود که با کمک اوگوست ماکه به صورت پاورقی در روزنامه‌ها انتشار داد. ماکه همان است که بعد از این تاریخ در نگارش همه رمانهای بلند دوما همکاری داشت. اما آنچه شاهکار او دانسته می‌شود، سه‌گانه یا تریلوژی زندگی دارتنیان بود که در سه تفنگدار ۱۸۴۴، بیست سال بعد ۱۸۴۵، و ده سال بعد یا ویکونت دو براژلون ۱۸۴۸ به تصویر کشید. این تریلوژی همراه با رمان مستقل مردی با نقاب آهنین، یک جا با نام سه تفنگدار در ده مجلد به فارسی ترجمه شده است

دیگر سه‌گانه او که باز با عنوان واحد پاسداران سلطنت به فارسی ترجمه شده مشتمل است بر ملکه مارگو ۱۸۴۵، خانم دو مونتسورو ۱۸۴۶، و پاسداران چهل و پنج گانه ۱۸۴۸. و رمانی که بعضی برتر از سه تفنگدار می‌دانند و شاهکار دوما می‌خوانند، کنت دو مونت کریستو همزمان در سالهای ۱۸۴۴ تا ۱۸۴۵ به صورت پاورقی در مجله‌ای منتشر می‌شد که گفته می‌شود پاریسی‌ها آن را می‌بلعیدند. و باز همزمان در سال ۱۸۴۶ رمان شوالیه دو مزون روژ را نیز به پایان رساند.

آخرین محصول همکاری نزدیک این دو دوست، تترالوژی یا چهارگانه‌ای بود که انقلاب کبیر فرانسه را همراه با مقدمات آن شرح می‌دهد: ژوزف بالسامو یا خاطرات یک طبیب ۱۸۴۸، گردن‌بند ملکه ۱۸۴۰، تسخیر باستیل ۱۸۵۳، و کنتس دو شارنی ۱۸۵۵. ژوزف بالسامو با همین عنوان در سه مجلد، و سه کتاب دیگر این چهارگانه همراه با شوالیه دو مزون روژ یک جا با نام غرش طوفان در هفت جلد به فارسی ترجمه شده است.